Reaktywacje sitcomów, to pomysł, do którego wciąż wracają stacje telewizyjne i platformy streamingowe. Te ostatnie chcą mieć pewny hit oparty na sentymencie widowni tęskniącej za ulubionym bohaterem niewidzianym przez lata. I to na ogół pożyczonym z telewizji ogólnodostępnej. Nowe życie popularnego serialu to szansa na udany ciąg dalszy. Jakie sitcomy wrócą w najbliższym czasie?

Pod koniec listopada pisaliśmy o błędach w opisie serialu „Fellow Travelers” debiutującego wówczas na SkyShowtime oraz o tłumaczeniu maszynowym list dialogowych filmów i seriali dostępnych na platformie. Dostaliśmy wiadomości od czytelników informujące o kolejnych błędach dotyczących polskiego tłumaczenia sporej liczby filmów i seriali. Tym razem jednak w dniu premiery nowego serialu Taylora Sheridana zatytułowanego „Stróżowie prawa: Bass Reeves”, list dialogowych w języku polskim po prostu zabrakło.

Serial „Halo” zadebiutuje na platformie w lutym 2024 roku. Dwa pierwsze odcinki będą dostępne w SkyShowtime od 9 lutego, a pozostałe będą dodawane co tydzień.

Platforma streamingowa SkyShowtime ogłasza nowe tytuły na 2024, wśród nich „Kos” w reżyserii Pawła Maślony czy nowy serial SkyShowtime Original „Tatuażysta z Auschwitz” na postawie bestsellerowej powieści o tym samym tytule. 

Kilka dni temu na platformie SkyShowtime pojawił się nowy serial zatytułowany „Fellow Travelers” inspirowany powieścią Thomasa Mallona o tym samym tytule. Jest to historia zakazanej miłości dwóch mężczyzn – Hawkinsa Fullera i Tima Laughlina. Wielu subskrybentów nie kryło zdziwienia, gdy w opisie serialu (mimo fotografii dwóch bohaterów) przeczytało, że to opowieść o dwóch kobietach. Skąd takie błędy w tłumaczeniu?

Obecny jeszcze kilka lat temu na polskim rynku serwis streamingowy Showmax przygotowuje relaunch w Afryce. Zmiany wiążą się z nową aplikacją, wyglądem interfejsu platformy i ofertą pakietową. Odświeżona odsłona Showmax ma być zbliżona do Peacock i SkyShowtime.

Serwis streamingowy SkyShowtime zachęca nowych subskrybentów do skorzystania z promocji. Można uzyskać dostęp do platformy za 14,99 zł miesięcznie. Opłata abonamentowa po kwartale ulega jednak zwiększeniu. 

W tym roku kultowy „Frasier” skończył 30 lat i wrócił z nowymi odcinkami. Brzmi jak spełnienie marzeń każdego fana, a sitcom z główną rolą Kelseya Grammera ma ich wielu. Liczonych w milionach. Niestety nie jest to udany powrót i jeśli sezon zakończy się tak kiepsko, jak się rozpoczął, może okazać się, że kolejny już nie powstanie. Podobny los spotkał „Murphy Brown” i nikt za nią nie tęskni. Czy w epoce streamingu nie ma miejsca na wskrzeszanie sitcomów z lat 90.?

Z okazji premiery nowych odcinków serialu „Frasier”, które pojawią się w ofercie SkyShowtime już 3 listopada, przypominamy najlepsze odcinki sitcomu. W tym roku serial o ekscentrycznym psychiatrze, z główną rolą Kelseya Grammera, obchodził swoje 30. urodziny.

W listopadzie w ofercie streamingowej, po udanym październiku, zobaczymy m.in. dwa polskie seriale oraz kilka godnych uwagi zagranicznych nowości. Przygotowaliśmy przegląd najciekawszych tytułów.

Serial „Fatalne zauroczenie” będący uwspółcześnioną wersją słynnego filmu z Michaelem Douglasem i Glenn Close polscy widzowie mogą oglądać na SkyShowtime. Thriller z 1987 roku do dzisiaj cieszy się powodzeniem wśród nowych pokoleń. Okazało się jednak, że remake nie zyskał dużego zainteresowania dlatego Paramount+ zdecydował o zakończeniu produkcji. Podobny los spotkał nowy serial z Kieferem Sutherlandem w roli głównej zatytułowany „Rabbit Hole”, także dostępny na SkyShowtime.

Serwis streamingowy Paramount+ 16 listopada uruchomi swój plan premium z treściami 4K w Australii, Brazylii, Kanadzie i Meksyku. W dalszej perspektywie pakiet pojawi się na innych rynkach. Tańszy pakiet z reklamami w 2024 roku ma zadebiutować w Australii i Kanadzie.

Polscy użytkownicy SkyShowtime otrzymują zaproszenia do udziału w obszernej ankiecie. Serwis streamingowy pyta m.in. o zadowolenie z oferty programowej, a także korzystanie z usług operatorów, takich jak Canal+, T-Mobile, Play/UPC Polska. Subskrybenci mogą też opowiedzieć się za wprowadzeniem treści w jakości 4K.

Platforma SkyShowtime potwierdziła, że już w listopadzie będzie można obejrzeć nowy sezon kultowego serialu „Frasier”. W roli głównej powróci Kelsey Grammer, ale zabraknie kilku ważnych członków obsady. Pojawią się za to nowe postacie i nowe okoliczności.

W ofercie SkyShowtime pojawiła się hiszpańska komedia zatytułowana „Przelotne kłamstwa” z Eleną Anayą Gutiérrez w roli głównej. Producentem wykonawczym jest Pedro Almodóvar i duch jego twórczości ewidentnie unosi się nad komedią.

SkyShowtime, międzynarodowa platforma streamingowa utworzona przez Comcast, wspierana treściami telewizji Sky i Paramount, kosztowała swoich właścicieli w zeszłym roku ponad 300 milionów euro.

Choć w Polsce działa kilkanaście serwisów streamingowych, to na żadnym z nich nie zobaczymy na przykład spin-offów „The Walking Dead”, czyli „Dead City” i „Daryl Dixon”. Nie obejrzymy produkcji typu „Chucky” albo „American Crime Story”. Powodem są m.in. względy licencyjne i polityka platform. Wolą stopniować nowości, abyśmy nie anulowali subskrypcji.

Zarówno „Drużyna A” jak i „Magnum” dotarły do polskiej telewizji w latach 90., czyli z dziesięcioletnim opóźnieniem. Nie wpłynęło to jednak na popularność seriali. Co prawda „Magnum” nie zyskało tak dużego grona fanów jak losy weteranów wojny w Wietnamie, a mimo to obydwie produkcje z sukcesem zagospodarowały polską widownię. Po latach seriale można oglądać w ofercie SkyShowtime.

Jeśli Polak chce mieć dostęp do wszystkich najważniejszych serwisów streamingowych z filmami, serialami, dokumentami, sportem i kanałami telewizyjnymi, to musi wydawać 428,95 zł miesięcznie. Z analizy portalu Wirtualnemedia.pl wynika, że rocznie to ponad 5 147 zł. Oszczędności są możliwe, jeśli niektóre usługi opłacimy na 12 miesięcy „z góry” lub skorzystamy z ofert łączonych.

Platforma SkyShowtime zapowiedziała emisję wielu nowych seriali na wyłączność, pojawią się w serwisie w kolejnych miesiącach i w roku 2024. Co warto obejrzeć?